Field Racer,спасибо тебе, что пригласила)
Помогите придумать название.
Автор
Евгения21
, 07 май 2012 22:59
Сообщений в теме: 62
Наверх
#42
Alisa
-
- Пользователи
-
- Cообщений: 1 241
Родственная душа
- ГородМосква
- (:Из дурдомчика
Отправлено 10 Май 2012 - 14:28
1.Jager(Джагер)-Охотник
2.Jagd(Джагд)-Охота
3.Jenial Jager(Джениал Джагер)-Гениальный Охотник
4.Leiser Schlaf(Лайзер Шлаф)-Чуткий Сон
5.Rudel(Рудель)-Стая
6.Leisenschaft(Лайзеншафт)-Страсть
7.Der Pfeil(Пфайль)-Стрела
8.Hastig Pfeil(Хастиг Пфайль)-Стремительная Стрела
9.Hastig Jager(Хастиг Джагер)-Стремительный Охотник
10.Hastig Jagd(Хастиг Джагд)-Стремительная Охота
11.Jagdhund(Джагдхунд)-Охотничий пес
12.Leisenschaft Zu Jagd(Лайзеншафт цу Джагд)-Страсть К Охоте
это все БЕЗ der.das.die.т.е без ое.онв.оно
2.Jagd(Джагд)-Охота
3.Jenial Jager(Джениал Джагер)-Гениальный Охотник
4.Leiser Schlaf(Лайзер Шлаф)-Чуткий Сон
5.Rudel(Рудель)-Стая
6.Leisenschaft(Лайзеншафт)-Страсть
7.Der Pfeil(Пфайль)-Стрела
8.Hastig Pfeil(Хастиг Пфайль)-Стремительная Стрела
9.Hastig Jager(Хастиг Джагер)-Стремительный Охотник
10.Hastig Jagd(Хастиг Джагд)-Стремительная Охота
11.Jagdhund(Джагдхунд)-Охотничий пес
12.Leisenschaft Zu Jagd(Лайзеншафт цу Джагд)-Страсть К Охоте
это все БЕЗ der.das.die.т.е без ое.онв.оно
Сообщение отредактировал Alisa: 10 Май 2012 - 14:38
Всем привеееет!
Я филолог, поэтому я не "пацталом", а "бьюсь челом о сруб светлицы, восхохотамши под лавкою"©
#43
Анастасия
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 3 898
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородМ.О г.Ивантеевка
- Победы в конкурсах:2
Отправлено 10 Май 2012 - 16:33
Большое Спасибо!!!Я плохо помню "охотничью"часть латыни,да и времени было мало...так что пока англ. и нем.
англ.
1.Rapid(Swift,Fast,Quick) Hunter (Рэпид(Свифт,Фаст,Куик)Хантер)-Быстрый Охотник
2.Rapid(S.,F.,Q.) Arrow(Рэпид(Свифт,Фаст,Куик)Эрроу)-Быстрая Стрела
3.Happyness of Hunting(Хеппинесс Оф Хантинг)-Счастье Охоты
4.Happyness to Hunt (Хеппинесс Ту Хант)-Счастье Охотиться
5.Swiftness(Rapidity)(Свифтнесс(Рапидити))-стремительность
6.Swift Hunters(Свифт Хантерс)-Быстрые Охотники
7.Hunter Of Love(Хантер Оф Лав)
Мне Очень понравилось последнее название!
- Alisa это нравится
#44
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 12 Май 2012 - 16:04
Ну что может у кого ещё какие предложения есть? Или у нас только Alisa фантазёрка?
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
#45
Field Racer
-
- Пользователи
-
- Cообщений: 2 565
Собачья верность
- ГородМО
- Победы в конкурсах:1
- (:Заводчик голденов.
Отправлено 12 Май 2012 - 16:24
Красиво!Большое Спасибо!!!
Мне Очень понравилось последнее название!
Да, охотникам тяжелее. Я всю голову сломала, все таки определилась на хантер фор дрим.
- Анастасия это нравится
#46
Анастасия
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 3 898
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородМ.О г.Ивантеевка
- Победы в конкурсах:2
Отправлено 12 Май 2012 - 16:27
Ага, а если другие названия подставить к кличке, то вообще чушь получается (не красиво).Красиво!
Да, охотникам тяжелее. Я всю голову сломала, все таки определилась на хантер фор дрим.
А это и по Русски и по Английски звучит!
#47
Отправлено 12 Май 2012 - 17:15
тяжело придумать название если не знаешь из какой области, кроме того что это ретриверы, хочется.Ну что может у кого ещё какие предложения есть? Или у нас только Alisa фантазёрка?
потом опять. на английском языке вы хотите или каком другом, либо это будет только русское название(например "березовая роща").
можно "из дома......".
можно придумать аббревиатуру из ваших имен или кличек собак.
Подумайте что вы хотите.
*Мозгом наделён каждый. Просто не все разобрались с инструкцией
Заходите в гости:http://www.wolfgoldstar.ru
#48
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 12 Май 2012 - 17:38
Не аббревиатуру точно не надо. Можно хоть на русском хоть на каком нибудь другом языке, главное чтоб когда вписывать в заявление буду чтоб оно на русском звучало, а не было таких фраз что язык сломаешь.можно придумать аббревиатуру из ваших имен или кличек собак. Подумайте что вы хотите.
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
#49
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 15 Май 2012 - 20:42
Как вам такие названия?
"САНРАЙЗ" (в переводе -восход солнца) Раз голдены ассоциируются с солнцем. И побуждает питомник на постоянный рост, подъём.
Или "ДЖАМП ФОРВАРД" (прыжок вперёд) Голдены хорошо бегающие собаки, а в названии есть настрой на продвижение вперёд.
"САНРАЙЗ" (в переводе -восход солнца) Раз голдены ассоциируются с солнцем. И побуждает питомник на постоянный рост, подъём.
Или "ДЖАМП ФОРВАРД" (прыжок вперёд) Голдены хорошо бегающие собаки, а в названии есть настрой на продвижение вперёд.
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
#50
Отправлено 15 Май 2012 - 20:45
есть питомник голденов "сканди санрайз".
второе название мне нравится.
второе название мне нравится.
*Мозгом наделён каждый. Просто не все разобрались с инструкцией
Заходите в гости:http://www.wolfgoldstar.ru
#51
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 15 Май 2012 - 20:54
Спасибо что сказалиесть питомник голденов "сканди санрайз".
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
#52
Гость_Тен Страйк_*
Гость_Тен Страйк_*
-
- Гости
Отправлено 16 Май 2012 - 11:02
di fatto
фактический
Dono di Dio - Искра божия
Ladro di cuori - Сердцеед
Lima lima! - Давай-давай! (Шуруй-шуруй!)
Luna di miele - Медовый месяц
Mal d'amore - Любовная лихорадка
Mano maestra - Рука мастера (опытная рука)
Modo di fare - Поведение (манера)
брала все отсюда http://idiomi.ru/p/page/4/ поковыряйте еще сами, а то мне надоело))),
- Евгения21 это нравится
#53
Zhenechka
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 16 379
Талисман Лаброклуба
- Моя тема в Знакомствах
- ГородБатайск, Ростовская обл.
Отправлено 16 Май 2012 - 11:23
Искра божия-красиво
- Евгения21 это нравится
Как ангел ты меня оберегаешь, И правда,что мне все мои враги, Когда я знаю, рядышком шагают, Четыре лапы у моей ноги!
#54
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 16 Май 2012 - 12:01
Спасибо за ссылку поковыряюсьбрала все отсюда http://idiomi.ru/p/page/4/ поковыряйте еще сами, а то мне надоело))),
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
#56
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 23 Май 2012 - 12:51
пока на этом - ДЖАМП ФОРВАРД над вторым вариантом пока думаюЕвгения21, на каком названии остановились?
Сообщение отредактировал Евгения21: 23 Май 2012 - 12:51
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
#57
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 17 Июнь 2012 - 21:41
Всё я вроде как определилась.
1 gold fairytale(голд фэритейл) - золотая сказка
2 jump forward (джамп форвард) -прыжок вперёд
1 gold fairytale(голд фэритейл) - золотая сказка
2 jump forward (джамп форвард) -прыжок вперёд
- тигрис и Xomyashok это нравится
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
#58
Наталюшка
-
- Модераторы
-
- Cообщений: 6 813
Талисман Лаброклуба
- ГородСанкт -Петербург
- (:30кг"белого золота"
Отправлено 17 Июнь 2012 - 21:48
Джоюшке 13 лет 5 месяцев 1 день Счастлив не тот, кто имеет все, а тот, кто извлекает все самое лучшее из того, что имеет.
Гостям рады здесь: Наталюшка и ДЖОЙ
Гостям рады здесь: Наталюшка и ДЖОЙ
#59
Евгения21
-
- Форумчанин
-
- Cообщений: 2 374
Собачья верность
- Моя тема в Знакомствах
- ГородВерхняя Салда
- Победы в конкурсах:1
- (:Кинолог, хендлер
Отправлено 17 Июнь 2012 - 22:01
моя голдяша Galaxy Stars Fiona 13 лет 7 месяцев 14 дней
моя чёрная жемчужина Garmonia Iz Stolitsy Urala 9.05.2013 - 4.03.2023
мой флэтик Extra Grace Magic of Czech 1 год 3 месяца 1 день Всегда рады гостям здесь
